Preguntas más Frecuentes sobre la presentación de inquietudes de soplones

¿Cómo van a usar la información que proporcione?

¿Quién opera este sistema? ¿Cómo puedo obtener más información de ustedes?

¿A quien le reportan?

¿Este sistema es independiente de la empresa a la que estoy presentando el reporte?

¿Permanecerá anónima mi identidad?

Al hacer el reporte, ¿podría perder mi empleo?

¿De qué otra manera puedo enviarles la información?

¿Necesitan documentos que comprueben mi inconformidad?

¿Qué tipo de inconformidades puedo mencionar en este sistema?


¿Cómo van a usar la información que proporcione? 

Usamos la información proporcionada para mejorar los procesos y reportes financieros de su empresa. Desde luego que los pasos que tomamos dependen de los detalles específicos y seriedad de su inquietud. Sin embargo, en todos los casos, su inquietud será considerada e investigada cuidadosamente por personas que no estén involucradas en su inquietud. IR hacia arriba

¿Quién opera este sistema? ¿Cómo puedo obtener más información de ustedes? 

El sistema soplón es operado por Fulcrum Financial Inquiry LLP (“Fulcrum”) . Fulcrum es una firma contable independiente que cuenta con Contadores Públicos, auditores y asesores de inquietudes. El personal de Fulcrum cuenta con la experiencia necesaria para entender e investigar inquietudes de contabilidad. Puede obtener más información sobre Fulcrum en www.fulcruminquiry.com. IR hacia arriba 

¿A quién le reportan?

Al Comité de Auditoria del Consejo de Administración; dicho comité contrató a Fulcrum. El Comité de Auditoria consta de personal con experiencia y son independientes de la administración de la empresa. La identidad y antecedentes de los miembros del comité de auditoria se encuentra en la declaración de representación de la Empresa, la cual está archivada en la Comisión de Bolsa y Valores (disponible en línea a través de la SEC) y entregado a todos los accionistas. IR hacia arriba

¿Este sistema es independiente de la empresa a la que estoy presentando el reporte?

Si, Fulcrum es una firma independiente. Tenemos una gran cantidad de clientes además de la que involucra su inquietud. Los servicios de soplón que proporciona Fulcrum a cualquier empresa son de nula cuantía respecto a los ingresos totales de FulcrumIR hacia arriba

¿Permanecerá anónima mi identidad?

No necesita proporcionarnos su identidad. Aún y cuando nos proporcione su identidad, solamente la revelaremos si mejora de forma importante la capacidad de la Empresa para resolver su inquietud. Por lo tanto, la respuesta a esta pregunta depende de sus deseos y de la naturaleza de su inquietud. 

El saber cómo contactarlo, nos permite reunir mayor información con usted y garantiza que su inquietud tenga un impacto significativo. Si nos proporciona su identidad y solicita que permanezca en el anonimato, no la revelaremos a menos que fuese ordenado por un Tribunal.  IR hacia arriba

Al hacer el reporte ¿podría perder mi empleo?

No. La ley federal y la mayoría de las leyes estatales protegen a los empleados para que no pierdan su empleo por haber presentado una inquietud. Existen sanciones severas para los empleadores/patrones que tomen represalias contra empleados que presenten inconformidades, siempre y cuando el soplón tenga bases razonables de su inconformidad.

Tal y como se menciona anteriormente, puede presentar su inconformidad de forma anónima. Aún y cuando nos proporcione su identidadad para permitirnos estar en contacto con usted, intentaremos resolver su inquietud sin revelarla. IR hacia arriba

¿De qué otra manera puedo enviarles la información?

En algunas ocasiones, su inconformidad e inquietud puede comunicarse más efectivamente a través de otros medios. Además del sistema de reporte por Internet que usa en este momento, puede presentar inconformidades a través de las siguientes formas:

1.    Un número telefónico específico para su empresa. La información de soplón proporcionada a usted por su empresa contiene este número. Después de horas hábiles, dicho número telefónico será contestado por el sistema automatizado de buzón de voz.

2.    Por facsímile al número 213-891-1300. Debido a que este número de facsímile presta servicios a diferentes empresas, asegúrese de incluir el nombre de la empresa a que se refiere.

3.    Por correo electrónico dirigido a whistle@fulcrum.com Debido a que este buzón de correo presta servicios a diferentes empresas, asegúrese de incluir el nombre de la empresa a que se refiere.

4.    Por carta a través del correo postal de los EEUU dirigido a Fulcrum Financial Inquiry LLP, 888 S. Figueroa Street, Suite 2000, Los Angeles, CA 90017. Asegúrese de incluir el nombre de la empresa a que se refiere en dicha carta. IR hacia arriba

¿Necesitan documentos que comprueben mi inconformidad?

Si. Los documentos ayudan a la investigación de su inquietud en forma importante y demuestra que su inconformidad es real. Por esta razón, hemos puesto a su disposición una variedad de medios para que sea muy fácil para usted enviarnos los documentos que comprueben su inconformidad. Ver la pregunta inmediata anterior y conteste si existen otros medios de poder contactarnos.   IR hacia arriba

¿Qué tipo de inconformidades puedo mencionar en este sistema?

Este sistema está diseñado para inconformidades que formen parte de los controles de contabilidad, auditoria e internos. Tal vez tenga otras inconformidades que no estén dentro de estas categorías. Como por ejemplo, inconformidad sobre discriminación, hostilidad y salud y seguridad. Su empleador/patrón y empresa desean conocer estas cuestiones, pero han establecido otros medios para recabar este tipo de inquietudes. Si desconoce cual sería la mejor manera de reportar estas cuestiones no contables, puede usar esta forma para hacer el reporte. Enviaremos su inquietud a la empresa para que lo resuelva.  IR hacia arriba